-
1 building element
1) Строительство: конструктивный элемент, часть здания2) Архитектура: конструктивный элемент здания, центральный ствол здания, элемент конструкции3) Социология: строительный элемент -
2 structural element
1) Техника: строительный элемент2) Строительство: несущий элемент, строительная деталь, часть здания3) Архитектура: конструктивный элемент здания4) Нефть: структурный элемент, элемент конструкции5) Макаров: элемент структуры6) SAP.тех. элемент модели7) Техника киносъёмки: конструктивный элемент (AD) -
3 building part
часть здания, конструкция здания, конструктивный элемент здания* * *часть здания, конструкция здания, конструктивный элемент здания -
4 structural member
1) Военный термин: структурный элемент2) Техника: блок, деталь сооружения, конструктивная деталь, конструктивный элемент, модуль, строительная деталь, элемент конструкции3) Строительство: (несущий) элемент конструкции, строительный элемент4) Железнодорожный термин: элемент сборной конструкции, элемент сооружения5) Архитектура: конструктивный элемент здания, несущий элемент6) Патенты: элемент силовой конструкции (напр. станка)7) Полимеры: деталь конструкции8) Автоматика: базовая деталь, базовый элемент9) Макаров: элемент структуры, конструктивная деталь (элемент конструкции) -
5 building part
- building part
- nчасть здания, конструкция здания, конструктивный элемент здания
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 building part
Строительство: конструктивный элемент здания, конструкция здания, строительная часть, часть здания -
7 building member
Архитектура: конструктивный элемент здания, элемент конструкции -
8 structural part
1) Морской термин: конструктивная деталь2) Строительство: несущая деталь3) Архитектура: конструктивный элемент здания4) Реклама: элемент конструкции5) Автоматика: детали конструкций, конструкционные детали -
9 structural element of a building
Строительство: конструктивный элемент зданияУниверсальный англо-русский словарь > structural element of a building
-
10 structural element of a building
Англо-русский словарь строительных терминов > structural element of a building
-
11 fondation
фундамент
Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фундамент
Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено основание опоры и которая обеспечивает необходимое закрепление, выдерживающее все нагрузки.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fondation
-
12 semelle
фундамент
Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фундамент
Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено основание опоры и которая обеспечивает необходимое закрепление, выдерживающее все нагрузки.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
фундаментная плита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
плита фундаментная
Плита под всем сооружением, а также под ленточными и столбчатыми фундаментами, лежащая на грунтовом основании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > semelle
-
13 Gründung
полотно земляное
Земляное основание верхнего строения железнодорожного пути или дорожной одежды автодороги, а также непосредственно с ним связанные водоотводные, укрепительные и защитные устройства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
фундамент
Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фундамент
Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено основание опоры и которая обеспечивает необходимое закрепление, выдерживающее все нагрузки.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gründung
-
14 Fundament
фундамент
Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фундамент
Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено основание опоры и которая обеспечивает необходимое закрепление, выдерживающее все нагрузки.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fundament
-
15 footing
грунт (на который ставится буровая вышка)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
опора для ноги
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
опорный башмак
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
фундамент
Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фундамент
Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено основание опоры и которая обеспечивает необходимое закрепление, выдерживающее все нагрузки.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > footing
-
16 foundation
- фундамент
- мн. основы
мн. основы
принципы
основные положения
(напр. концепции, теории)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
фундамент
Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фундамент
Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено основание опоры и которая обеспечивает необходимое закрепление, выдерживающее все нагрузки.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foundation
-
17 building element
конструктивный элемент, часть здания* * *конструктивный элемент; часть здания -
18 element of structure
конструктивный элемент, часть здания* * *конструктивный элемент; часть здания -
19 structural element
конструктивный элемент, элемент конструкции* * *конструктивный элемент; часть здания -
20 element of construction
Англо-русский строительный словарь > element of construction
См. также в других словарях:
Конструктивный элемент здания — Конструктивный элемент здания (сооружения каркаса) – конструкция, выполняющая определенную функцию и являющаяся составной частью здания, сооружения или каркаса здания (фундамент, стена, колонна, строительная ферма и т. д.). [Отраслевой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЭЛЕМЕНТ ЗДАНИЯ (СООРУЖЕНИЯ) КОНСТРУКТИВНЫЙ — 1.13. ЭЛЕМЕНТ ЗДАНИЯ (СООРУЖЕНИЯ) КОНСТРУКТИВНЫЙ Конструкция, составляющая здание или сооружение (фундамент, стена, перекрытие, лестница и т.п.) ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружная ограждающая конструкция здания — 3.2 наружная ограждающая конструкция здания: Конструктивный элемент здания, защищающий внутреннее пространство, в котором поддерживаются требуемые параметры микроклимата, от воздействий наружной среды. Источник: ГОСТ Р 54851 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения — Терминология СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения: 3.1 аванвестибюль : Дополнительный предвестибюль, как правило перед зоной контроля, для ожидания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фундамент — Преимущественно подземная часть сооружения, служащая его опорой. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
ГОСТ Р 54851-2011: Конструкции строительные ограждающие неоднородные. Расчет приведенного сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54851 2011: Конструкции строительные ограждающие неоднородные. Расчет приведенного сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.7 коэффициент теплотехнической однородности r: Безразмерный показатель, оценивающий снижение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружная ограждающая конструкция — 3.16 наружная ограждающая конструкция: Плоскостное многослойное, преимущественно теплотехнически неоднородное строительное изделие, обладающее тепло , воздухо , влаго , шумозащитными свойствами, входящее в состав ограждающей оболочки здания, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЛОК — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… … Словарь иностранных слов русского языка
Антаблемент — (франц. entablement, от table стол, доска) верхняя часть сооружения, обычно лежащая на колоннах, составной элемент классического архитектурного ордера; членится на архитрав, фриз и карниз. Встречается неполный антаблемент без фриза.… … Архитектурный словарь
Ратуша (Эльберфельд) — Ратуша в Эльберфельде (южный фасад) Ратуша в Эльберфельде (нем. Elberfelder Rathaus … Википедия
